sexta-feira, 29 de outubro de 2010

Histórias em Quadrinhos em Inglês

Você tem o hábito da leitura???

No meu caso, adoro livros e adoro ler. Sempre fui assim.
E isso ajudou bastante a melhorar meu vocabulário e entendimento do inglês.

Na realidade, leio quase tudo que venha parar em minhas mãos, com exceção de livros sobre guerra ou sobre esportes... Esses dois tópicos realmente não são a minha praia...

E você?
Gosta de ler? Talvez sim, talvez não...


Se gosta, parabéns, porque isso vai ajudá-lo muito a "estruturar" seu pensamento em inglês.

Se não gosta, tente ao menos de vez em quando ler algo em inglês, para tentar criar um hábito...


Ler é super importante quando você estuda um outro idioma!!!


Você pode ler o que achar mais interessante, desde jornais, revistas, livros, e até mesmo gibis... Esse "uso da língua", mesmo que informal, vai ajudar você a "pensar em inglês"... Em vez de "estudar" o inglês, passe a "usar" o seu inglês... Mesmo que através da leitura... Você vai sentir a diferença...


Bons hábitos geram bons resultados.
"PRACTICE MAKES PERFECT!!!
Ou seja, a prática leva à perfeição!!!


Você não tem tempo ou paciência para ler materiais mais extensos???
Que tal divertir-se e ao mesmo tempo aprimorar seu inglês???
Seria ótimo, não é mesmo???

Então, seguindo essa mesma linha de raciocínio, convido você a fazer um "test drive" do gibi da Mônica em inglês (e também em português, lado a lado, no mesmo site).

As aventuras da "Turma da Mônica" ou "Monica's Gang" podem ser seguidas online.

É só clicar aqui.



Enjoy!

:):):)

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Quotes X Quotations


Você sabe a diferença entre "quotes" e "quotations"?

"Quotation" é um substantivo.
Significa citação. É uma frase ou sentença que reflete o pensamento de alguém.

"Quote" é um verbo.
Significa citar, cotar, notar. Ou seja, citar as palavras exatas de outra pessoa, mencionando a fonte.

Em inglês, muitas vezes encontramos "quotes" and "quotations" usadas alternadamente com o mesmo propósito, sem que o significado se altere.

Exemplos: "love quotes", "inspirational quotes", "motivational quotes", "funny quotes", etc.

Particularmente, eu adoro citações. Elas nos transmitem conhecimento vindo de inúmeras fontes que podemos aplicar em nossas vidas.

Costumo utilizá-las com meus alunos nas aulas de conversação, já que podem ser um grande incentivo e uma excelente fonte de debates, criando ampla oportunidade para que todos falem e emitam opiniões em sala de aula.



Aqui está uma coleção de citações sobre a importância da leitura:






So, what have you been reading lately???

:):):)